Читала давным-давно книгу примерно с таким сюжетом: полицейский расследует убийство, и с ним по этому делу вдруг начинает работать напарник из совсем другого подразделения. На протяжении всей книги они пытаются найти убийцу, а в конце оказывается, что и убийца вроде не такой плохой, и этот новый напарник был с этим убийцей заодно с самого начала, да и не работает он ни в какой полиции - всё было сфальсифицировано, чтобы не дать раскрыть это дело и пустить главного героя по ложному следу. При этом этот лже-полицейский героя спасал и всячески ему помогал, т.е. как-то подставить или убить он его не пытался.
Хотелось бы чего-то в этом духе - когда один из персонажей не тот, кем кажется, и всё это на фоне какого-нибудь расследования. Вот эта книга, названия которой я не помню, и фильм "Идеальный незнакомец" (тот, что с Холли Берри) отлично подходят.