Я читаю книги, которые мне в прошлый раз посоветовали, но душе нет покоя.
Набросайте мне, пожалуйста, фантастику и фэнтези со следующим сюжетным поворотом: по какой-то причине герой перевоплощается/перенимает облик кого-то другого. Теперь ему нужно соответствовать образу, который противоречит его собственному характеру.

Припомнилась Сыромятникова, у нее герой, черный маг с соответствующим характером, притворяется белым магом, хорошим и пушистым.
У Саймона Грина "Кровь и честь" бродяге-актеру, простому человеку, приходится менять внешность и играть роль принца, склочного и кровожадного ублюдка.