Посоветуйте, пожалуйста, китайских (хотя можно и корейских, и японских, и вьетнамских) романов и новелл про приключения в прошлых временён или альтернативном несовременном мире. Хочется тонких-звонких китайских красавцев и красавиц, фентези, богов, духов, демонов или хотя бы попаданцев в такого рода игры/книги/фильмы. Пол и ориентация главного героя не принципиальны, но хотелось бы больший уклон на приключения, чем на любовную линию. Чистый джен тоже подойдёт.
Из похожего читала только "Путешествие на Запад" и "Систему «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея" (на текущий момент перевода как раз то). Год написания неважен, наличие русского перевода (хотя бы частичного) обязательно.
Стилизованные под Китай книги (наподобие "Мессия очищает диск") и ориджи тоже можно.