Добрый день!
Ищу книгу - читала несколько лет назад, название забыла начисто.
Возможны спойлерыДействие разворачивается как бы в двух временных отрезках: в настоящем, где героиня попала на каторгу на какие-то рудники, но ни почему она там оказалась, ни кто она такая - героиня ничего не помнит; и во флэшбэках, когда она начинает вспоминать, как она дошла до жизни такой. В настоящем ее напарник по забою, гном, живет в землянке отдельно от всех остальных каторжан и учит героиню вязать носки, и делится с нее своими планами побега. В прошлом героиня жила в другом мире, где каждый Великий дом - это созвездие, а замки, принадлежащие семьям в этих Великих домах, - это звезды в этих созвездиях. Героиня принадлежит к Дому Ориона и владеет замком Аль-Нилам. Это центральная звезда на поясе Ориона.
В этом мире магия есть только у избранных, объединенных в орден местных джедаев, в орден Драконов, который на окраине мира охраняет рубежи родины. Девочкой героиня знакомится со своим кузеном, он старше на несколько лет, в тот день, когда его забирают в этот орден. Спустя несколько лет между ними завязываются романтические отношения, что членам ордена строжайше запрещено.
Именно поэтому героиня оказывается на каторге (почему-то ее нельзя просто убить, а в этом мире-тюрьме долго не живут), а всем остальным в том мире, включая дракона, подправляют воспоминания так, что никто не помнит ее.
Заканчивается тем, что оба героя вспоминают то, что забыли, дракон забирает ее из этого мира-каторги, а героиня размышляет, носки ему что ли связать.
В эпилоге рассказывается о том, как напарник-гном все-таки осуществил свой план и сбежал.