По опыту уже знаю, что в этом сообществе советуют кучу всего прекрасного. Запрос у меня прост, хоть и странен для меня).
Посоветуйте что почитать у современных японских авторов, что переведено (нормально!) на русский. Интересуют книги, а не манга, интересует наше время, или хотя бы после 50ых годов XX века. Если это какая-то фантастика или типа того, то в японском антураже. Любовные романы не интересуют, юмор и историчка тоже. ЛГБТ-литература подойдет.