Мохнатое чудо
1. Ищу какие-нибудь хорошие справочники и энциклопедии по символам, поверьям, легендам, связанным с растениями и животными в разных культурах, хотя пригодилось бы больше внимания к европейским традициям.
Лучше всего серьезные труды хороших европейских и американских фольклористов, но можно и что-то более научно-популярное. Можно на английском. Можно советовать тематические сайты на крайний случай.
2. Ищу сборники быличек и бывальщин. Не только русских, зарубежные аналоги даже предпочтительнее. Городские легенды прошу не советовать, это отдельное явление.
Лучше всего серьезные труды хороших европейских и американских фольклористов, но можно и что-то более научно-популярное. Можно на английском. Можно советовать тематические сайты на крайний случай.
2. Ищу сборники быличек и бывальщин. Не только русских, зарубежные аналоги даже предпочтительнее. Городские легенды прошу не советовать, это отдельное явление.
Валерий Орел, "Культура, символы и животный мир".
Еще я очень много для работы брала у Фрэзера ("Золотая ветвь" и "Фольклор в Ветхом Завете"), но нужны именно бумажные издания (в советское время их издавали большими тиражами, есть почти в любой библиотеке). В обеих книгах в конце очень хороший предметный указатель, просто кладезь информации на тему (например, "Пауки в мифах", "Лягушка в мифах" и т.д.)
Теренс Хэнбери Уайт "Средневековый бестиарий"
lirics, Бестиарии - это немного не то... Хотя книга хорошая, встречалась ранее. Славянской мифологией, честно говоря, интересуюсь в последнюю очередь. Больше хочется почитать о поверьях Западной и Северной Европы. Германия, Скандинавия, Британия...