Оля-оля-ля, у меня Шекли и Желязны по-отдельности совсем плохо идут, а вот вместе - их цикл «История рыжего демона» - просто чума, на ура) Очень интересно и не занудно, ни один момент не успевает надоесть до окончания повествования.
Брайсона я читала всего одну книгу - вот эту как раз, там о нем, американце, который долгое время путешествовал по Англии. Но юмор чисто английский, весь этот тонкий стеб и слог.. Словом, стоит почитать. Еще есть книга Кейт Фокс «Наблюдая за англичанами» - это такая псевдо-художественная литература, она же краткое пособие по пунктикам и манере поведения британцев - тоже очень здорово)
А Стругацкие да, согласна, тоже люблю именно за это.

sinchronia, а что с чеховым может быть?))) как ходил в любимчиках, так и ходит))) я периодически перечитываю то одно, то другое. о, не у меня одной "мэнсфилд-парк" не вызвал энтузиазма, это немножко утешает) на контрасте с "гордостью и предубеждением" вообще убил.

lucky you я люблю взгляды на разные культуры со стороны иностранцев, всякие фишечки, которые беглый взгляд туриста не замечает - увлекает настолько, что никаких инопланетян не надо, особенно если с юмором написано. а писать скучно об англичанах - это дурной тон : D. верю в фокс, прочитаю обязательно)

Булгаков, наверное, читан?
Аверченко обязательно, Веллер, из современных - зарисовки Славы Сэ мне понравились.
Плюсую к О'Генри. Для меня он классик иронической литературы. Очень тонкий.
И еще Зощенко (сама возьмусь перечитать) и Шекспир.
Кстати, если пьесы любите (я в детстве глотала их тоннами), то Бомарше и Мольер.

*Tay*, булгакова вы очень кстати упомянули - я призадумалась, вспомнила полтора десятка прочитанных произведений, большая часть которых уже выветрилась из памяти =/. хотя казалось бы...
и аверченко обязательно прочитаю.
на веллера у меня аллергия из-за его высказываний в духе нетерпимости и категоричного "всех сжечь". и за манеру говорить так (зачастую глупости и бред), словно он истину речет в последней инстанции. может, это тот случай, когда текст выше создателя, но мне нужно будет очень долго настраиваться, чтоб его еще и читать ><. в общем, я его в конец списка отправила на случай, если соберусь с духом.
слава сэ мне не идет - он откровенно язвит в своих зарисовках, зло и без всякого созидательного посыла. это не тот настрой, который я выберу для чтения.
зощенко я тоже давно не читала, возьмусь за него. он нарочито простым языком очень важные вещи писал и нес обычным простецким людям, которые без него, может, и не взялись бы о чем-то подобном думать или читать. удивительный человек.
шекспира я раньше читала в количестве, но комедии, пожалуй, и сейчас будут хороши.
я даже не знаю, есть ли у бомарше что-то кроме "севильского цирюльника" и "женитьбы фигаро" х D, причем я и их не читала, только смотрела. пора восполнить пробел)
а мольера не люблю со школы, даже не помню уже, за что, но преданно продолжаю). как-нибудь попробую исправить ситуацию.

спасибо!

Оля-оля-ля, надо же, про Веллера не знала! И вам спасибо!
А Мольера не полюбили, наверное из-за школьной обязаловки "Мещанин во дворянстве". Не самая лучшая вещь, кстати, как по мне. Попробуйте взять сборник пьес и читать все подряд. Обязательно что-нибудь понравится.

Вадим Шефнер "Сказки для умных" как минимум.
Виктор Конецкий "За Доброй Надеждой, "Вчерашние заботы", цикл рассказов о Петре Ниточкине, собственно, практически все произведения.
Евгений Шварц и его сказки.
Авторы, о которых могу говорить только в превосходной степени - умнейшие, наблюдательный люди с великолепным чувством юмора.

_Helgiza_ я только Шварца читала в детстве когда-то, и всё. сколько талантов бывшего ссср я упустила, оказывается. Об одном даже Конецком такие отзывы, что хочется бежать и читать - "о море, испытании делом и душе".
наблюдательность, ум и чувство юмора - это и в целом отличные качества, а для автора - и вовсе золотые.
Спасибо вам!

Оля-оля-ля
Пожалуйста)