Здравствуйте, всем доброго времени суток
Я ищу книгу, новеллу корейской писательницы Чи Ён Чон(или корейского писателя, источники утверждают разное) "Dokani", по которой была снята дорама " Лишённые голоса"
В основу сюжета новеллы положена реальная история(сексуальное насилие над детьми, насилие), происходившая в корейской школе для слабослышащих на протяжении длительного промежутка времени (5 лет). Как утверждает источник, происходило это в нескольких школах подобного типа именно в это время.
Скачать дораму, просмотреть её, можно без проблем,
Но вот новеллу я никак не могу найти. Если она переведена или вы слышали что-то ней, сообщите пожалуйста ниже.
Очень хочу прочесть это произведение.
Спасибо
Мне ответили. Новелла не переведена (на английском тоже нет)
Я ищу книгу, новеллу корейской писательницы Чи Ён Чон(или корейского писателя, источники утверждают разное) "Dokani", по которой была снята дорама " Лишённые голоса"
В основу сюжета новеллы положена реальная история(сексуальное насилие над детьми, насилие), происходившая в корейской школе для слабослышащих на протяжении длительного промежутка времени (5 лет). Как утверждает источник, происходило это в нескольких школах подобного типа именно в это время.
Скачать дораму, просмотреть её, можно без проблем,
Но вот новеллу я никак не могу найти. Если она переведена или вы слышали что-то ней, сообщите пожалуйста ниже.
Очень хочу прочесть это произведение.
Спасибо
Мне ответили. Новелла не переведена (на английском тоже нет)
Сабина Тислер "Похититель детей" - переведена, была выпущена в России, но её почему-то нигде нет. В электронном варианте, ещё где-либо - нет.
Ужасно хочу прочесть эти книги
Будет прекрасно, если мне встретятся похожие, но эти, как ни странно, вызывают острейший интерес
И ещё, не подскажите, где вы обнаружили эту информацию? Возможно, там позднее появится что-нибудь про эту книгу
там последние комменты 2015 года, но с тех пор так и не перевели.
корейские источники о переводе молчат тоже >.<
не знаю, почему его не выпустили..
хотя с первым куда проще ознакомиться массовой аудитории
В общем, надеюсь, что причина заключена не в теме, а в каких-л. иных факторах
Вы читали что-нибудь подобное/похожее? может быть, вы посоветовали бы мне литературу подобного рода...
но это, конечно же, если вам не трудно. Если не затруднит
нет, я понимаю, что это большой труд, но это вызывает во мне множество восторгов~