Почитала в сообществе посты с тэгом "иностранная литература", и опечалилась слегка: кажется, жанр вышел из моды.
Уважаемые сообщники, очень хочется СОВРЕМЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ДЕТЕКТИВ, что-нибудь, написанное ближайшие пять-десять лет назад, не издававшееся на русском языке, в оригинале. Чейз, Дик Френсис, Агата Кристи, Рекс Стаут перечитаны по десять раз. Хотя Стаута я бы почитала, если еще осталось что-то, что не перевели. Гришем, Пратчетт, Гейнман не пошли((.
Дорогие читающие человеки, помогите, а?
PS. Исторический роман на худой конец тоже сойдет. В том числе про современные войны.