привет
посоветуйте, пожалуйста, книги на легком итальянском
(жанр, авторы не имеют значение)
заранее спасибо
посоветуйте, пожалуйста, книги на легком итальянском
(жанр, авторы не имеют значение)
заранее спасибо
для самого начального уровня есть чудесная книжка Pasta per due (она у меня на компе. могу переслать)
а так - Алессандро Барикко, Стефано Бенни, тот же Моравиа.
не могли бы посоветовать конкретные работы? и да, чтобы лексика-грамматика была на начальном уровне
если вы знаете настоящее, будущее и парочку прошедших - подойдет Stefano Benni "La grammatica di Dio". Барикко - тот же Шелк (Seta). Moravia - Racconti romani, у него еще есть замечательная книга La romana. Только учтите, что если будете покупать ее от издательства антолоджи паблишерс, то в тексте есть опечатки (я находила до 3-4 штук на страницу). Ну и, конечно, советую Niccolo Ammaniti "Io non ho paura"
на торрентах (ру трекер которые) точно был Амманити. Ну и много других хороших книг)
а вы имеете доступ к итальянским книжным, или советовать только то, что есть в интернете?
мне, например, легко было читать переводы на ит. книг Брюса Чатвина, а вот Бенни иногда ставил в тупик, хотя La grammatica di Dio стоит попробовать, чудесная книжка.
а можно набраться наглости, вклиниться в тему и попросить Pasta per due?
спасибо большое)
читать дальше
спасибо большое))) получила *теперь будет что почитать*