Подниму старенький пост, авось что-нибудь интересное найду вновь!)) Посоветуйте пожалуйста книги англоязычного авто...

понедельник, 08 января 2024

15:26

все записи пользователя в сообществе swjuly

say it in daylight

Подниму старенький пост, авось что-нибудь интересное найду вновь!))

Посоветуйте пожалуйста книги англоязычного автора (чтобы можно было читать в оригинале), лучше 20 века, а то и 21)
Апд: можно авторов из любых стран, главное, чтобы можно было читать на русском или английском

- относительно НЕбольшой объём
- лёгкий язык, современная лексика (более-менее)
- проза
- хороший, занимательный, добрый (более-менее)), поучительный сюжет
- НЕ фэнтэзи, НЕ фантастика, НЕ политика, НЕ вампиры, НЕ драма ради драмы и выяснение отношений 24\7, НЕ совсем уж стёб ради стёба))
- можно книги, по которым сняты фильмы
- ну и чтобы можно было бы скачать в сети, конечно же :gigi:

Что более-менее подошло:
читать дальше

Пожалуйста, Не предлагайте:
читать дальше

Я сейчас присматриваюсь к Кинселле (кажется так её), но пока в думках!)))

Спасибо всем заранее!))

запись создана: 31.01.2013 в 18:56

URL

Комментарии

31.01.2013 в 19:05

Bberlin

In Nolan we trust

Театр, Моэм - шикарная, читается легко

URL

31.01.2013 в 19:07

swjuly

say it in daylight

Bberlin, читала /o\ Моэма обожаю, многое у него читала в оригинале ...
но спасибо!))

URL

31.01.2013 в 19:11

Bberlin

In Nolan we trust

Zooey., а может, вы мне тогда что-нибудь посоветуете, что читать в оригинале легко и интересно?

URL

31.01.2013 в 19:15

swjuly

say it in daylight

Bberlin, ну вот Завтрак у Тиффани - не читали? Очень хорошее!)
Хорошо быть тихоней?
и недавно прочитала When God was a Rabbit - но слог там такой, не самый лёгкий, но меня увлёк!))

URL

31.01.2013 в 19:23

Bberlin

In Nolan we trust

Zooey., Тиффани не читала, видела фильм.
Тихоня - то же самое) третье поищу, спасибо!

URL

31.01.2013 в 19:27

swjuly

say it in daylight

Bberlin, anytime)

URL

31.01.2013 в 19:34

по объемам не помню, но вроде как Ник Хорнби, рассказы Нила Геймана, Миранды Джулай

URL

31.01.2013 в 19:49

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

URL

31.01.2013 в 19:50

swjuly

say it in daylight

Lady Fox., спасибо) а они про что пишут в основном?)

мистер хмурый волк, о вау, что это такое, спасибо, интересно *_*

URL

31.01.2013 в 19:53

Zooey., Ну Хорнби об обычных повседневных вещах, рассказы Геймана напоминают сказки, а Миранда пишет довольно любопытные современные рассказы в духе "вот вам много фактов и изысканно написанного, а дальше догадайтесь, что было", у нее очень много открытых концовок.

URL

31.01.2013 в 20:10

Making History by Stephen Fry, но не ручаюсь за слог, для каждого его рамки разные.
Или Dandelion Wine by Ray Bradbury.

URL

31.01.2013 в 20:13

Bberlin

In Nolan we trust

а может вам и Extremely loud & Incredibly Close подойдет...

URL

31.01.2013 в 20:13

swjuly

say it in daylight

Lady Fox., понял, спасибо)

Willows On The Water, Вино из Одуванчиков читала, Фрая посмотрю, спасибо))

URL

31.01.2013 в 20:14

Zooey., ну, и как впечатления?

URL

31.01.2013 в 20:17

swjuly

say it in daylight

Bberlin, О НЕТ! Я пыталась почитать её на русском, что за срань, подумала я, и не стала читать - ужасный слог, ужасно написано /o\ Планирую фильм посмотреть и хватит))

Willows On The Water, читала давно, книга хорошая, но особого впечатления не произвела)))

URL

31.01.2013 в 20:22

Bberlin

In Nolan we trust

Zooey., моя знакомая говорит, что перевод отвратителен, а в оригинале - обожаемая книга. я планирую перечитать в оригинале

URL

31.01.2013 в 20:24

swjuly

say it in daylight

Bberlin, даааа? Интересно! Возьму на заметку, спасибо

URL

31.01.2013 в 21:49

Bberlin, Zooey., читала на русском, читала в оригинале, смотрела фильм. Фильм заунывный и супердолгий, не осилила. На русском смотря чей перевод, но я не узрела каких-то уж сильных косяков. В оригинале хорошая книга, у меня есть даже в домашней библиотеке.

URL

31.01.2013 в 21:54

Bberlin

In Nolan we trust

Lady Fox., ну, мне лично она и в переводе понравилась (перевод Арканова). и содержание, и исполнение - блеск, словно автор сидит с тобой и показывает эти все вещи.. бумаги, письма, фотографии... книга-приключение

фильм смотреть не хочу, чтобы не портить впечатление, я уверена что эту книгу надо именно читать, и желательно на бумаге

URL

31.01.2013 в 22:00

Bberlin, Вы правы.
Кстати! Насчет "показывать эти все вещи". Я как раз сейчас дочитываю, может, еще такой вариант подойдет (по ссылке мой пост на другом книжном сообществе, и данному запросу он тоже соответствует, если ТС нравится крипи. Язык там очень легкий, очень будничный, читается на одном дыхании, но подчас прям ТВОЮЖЕЖМАТЬ, правда, это я натура впечатлительная и кирпичей выдать могу на ровном месте): laatokka.diary.ru/p184846382.htm

URL

31.01.2013 в 22:12

swjuly

say it in daylight

Lady Fox., оммм, обложка и правда крипотушная :bat2:

почитала немного описание - главное, чтобы там не было... элементов сказки что ли /o\ Крипи и мистика - это ок, а вот сказочки из серии того же Хоббита, где деревья разговаривают и львы - короли государств - немного не моё /o\

URL

31.01.2013 в 23:00

Zooey., Это одна из фоточек, а там десятки их, и все подобного виду, прям реально подчас обосраться можно. Открываешь в три ночи книжку, а там крипи-паренек стоит, держит какое-то долото около человеческого черепа, а вместо глаз у парниши пустые белые глазницы.
Нету там сказок. Там весьма буднично ГГ попадает в прошлое, тупо пройдя через портал, который ведет во временную петлю. Без каких-то говорящих деревьев. По сути, там всего три нереальных элемента: это "особенные" дети, которые могут делать что-то прикольное, причем каждый свое. Кто огонь кастует, кто цветы за минуту выращивает, кто левитирует. Ну и сам факт того, что эти ребята живут во временной петле. Однако вполне закономерно, что если они из нее выходят, то через непродолжительное время начинают нереально быстро стареть - время, которое они упустили в реале, резко к ним возвращается. Ну и добавочный элемент - плохиши, потому что зло не может не существовать.

URL

01.02.2013 в 07:59

swjuly

say it in daylight

Lady Fox., понял, спасибо))

URL

03.02.2013 в 16:04

Teen Idle.

Frustrated? Yes. Why? Because it is impossible for me to be God.

Little Women сразу пришло в голову

URL

03.02.2013 в 16:38

swjuly

say it in daylight

Teen Idle., о, спасибо, а это не пьеса?)

URL

03.02.2013 в 16:50

Teen Idle.

Frustrated? Yes. Why? Because it is impossible for me to be God.

Zooey., нет.) легко читается и вроде вписывается во все пункты, для меня по крайней мере

URL

12.07.2014 в 19:17

a-girl-with-headphones

Хватит себя жалеть и прикрываться "стрессом", победа всегда дается слишком высокой ценой. (c)

у Роулинг "зов кукушки" и недавно вышедший "the silkworm" не читали?
я серию Divergent сейчас читаю, хорошо идет. и Голодные игры хорошо шли.
но это постапокалиптика

URL