Делай всë что хочешь -все равно потом умрешь.
Здравствуйте.
Учу самостоятельно язык и посматриваю на еще один. Понимаю, что мне не хватает системы.
Есть какая-нибудь хорошая книга, которая подскажет как изучать иностранный язык?

@темы: Иностранные языки

Комментарии
04.06.2014 в 20:14

Не знаю насчет книг, но у Серова есть прекрасные подкасты для изучения языков в принципе. На рутрекере вродь лежат.
04.06.2014 в 20:17

Делай всë что хочешь -все равно потом умрешь.
Nikki Bond, по какому запросу его можно найти?
05.06.2014 в 04:07

Никогда не приписывайте злому умыслу то, что вполне можно объяснить глупостью. ©
Есть книжка "Вас невозможно научить иностранному языку", вроде как там какой-то крутой метод, я много раз натыкалась на рекомендации почитать эту книгу, но сама так и не прочитала пока ее.
05.06.2014 в 05:16

Я просто айфон советской сборки.
Айрлин, я начинала читать эту книгу. Там всё сводилось к "учиться, учиться и учиться" по многу часов в день, каждый день.
Евт, из последнего стоящего мне понравился сайт http://mir2050.narod.ru/languages.html Там рекомендации по разным языкам. Методика не сказать, что более простая, но более интересная.
Если говорить о книгах, то неплохая - "Как стать полиглотом".
05.06.2014 в 05:42

Между Бахом и шарманщиком кто-то тоже должен быть. (С)
lingust.ru/

В сочетании с аппликацией Duolingo получается совсем неплохо.

Правда, я испанский учу, не знаю, как там с другими языками обстоят дела.
05.06.2014 в 06:12

http://megapolis.rpod.ru/ - В поисках озарения можете послушать. Хотя ту самую систему (если она вообще не индивидуальна) вряд-ли найдёте в законченном виде. Есть какая-нибудь хорошая книга, которая подскажет как изучать иностранный язык?

Из своего, в прочем скромного, опыта могу отметить (вдруг пригодится):
читать дальше
05.06.2014 в 08:32

Все индивидуально, особенно если учите самостоятельно.

1) Подобрать подходящий учебник. Методом проб и ошибок.
2) Справочный материал брать с коментариями на русском. Учебники на языке оригинала поднимают ЧСВ, но можно упустить важные нюансы или слишком долго изобретать колесо.
3) ИСПОЛЬЗОВАТЬ полученные знания. Каждая выученная конструкция/слово/устойчивое выражение должна работать, а не лежать мертвым грузом и порываясь пылью. Помогают внутренние мини-диалоги с воображаемым собеседником. Ведение бложегга на самом ломаном англицком/гавайском и т.д.
4) Читать. Взять интересную книжку или статью и разбирать её.
5) Пойти за форум/соцсеть, где заседают носители. Пусть даже по любимому фэндому. Включиться в разговоры. Не бояться ошибаться. Люди вас не съедят (вообще троллинг в западных интернетах не в моде), напротив чуть ли не прослезятся от умиления и наверняка будут и помогать и поправлять. А уж как оно расширяет словарный запас...
06.06.2014 в 22:23

Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé.
Като Ломб — Как я изучаю языки. (ссылка на pdf).
07.06.2014 в 17:47

Делай всë что хочешь -все равно потом умрешь.
Nikki Bond, Спасибо, беру!)
evil Spirit, об этом сайте знаю, это немного не то.)
Арамис, спасибо! Подойдет для французского, вокруг которого я хожу)
Юрий Рэйн,
читать дальше
*Fifi*,
читать дальше
~Свиристель, спасибо, перечитаю, не помню уже что там было)