Добрый день. В планах издательства АСТ на январь 2016 стоит роман Эми Кауфман и Меган Снупер "Разбитые звезды" (These Broken Stars).
Аннотация: Обычная ночь на борту космического корабля оборачивается катастрофой...читать дальше
То есть до официального издания еще полгода. Но упорно мнится, что видела любительский перевод этой вещи. И кажется, имя героини там переводили как Лилак, а не Лилиан. Возможно кто-то в курсе так ли это. И если перевод все-таки есть, может кто-то великодушно поделится?
Аннотация: Обычная ночь на борту космического корабля оборачивается катастрофой...читать дальше
То есть до официального издания еще полгода. Но упорно мнится, что видела любительский перевод этой вещи. И кажется, имя героини там переводили как Лилак, а не Лилиан. Возможно кто-то в курсе так ли это. И если перевод все-таки есть, может кто-то великодушно поделится?
-
-
03.07.2015 в 06:31