Не надо путать личный опыт с окружающей действительностью. (с.)
Доброго дня! Хочу перечитать, но не помню название.
Такое, городское фэнтези, наверное. Девушка типа работает в странном отделе, ей поручено охранять звезду фолк-рока или еще какой ирландской музыки... по-моему, звезду звали как-то на Ф (Фиона?..), и она красила волосы в зеленый.
Потом они едут в какой-то город... Эдинбург? Новый Орлеан? И там что-то такое мистическое происходит, с концертами связанное. Девушка (Элизабет?..) еще подзаряжается от земли, стоя на ней босыми ногами.
Антураж более-менее современный.

UPD: Найдено, спасибо trollkvinne! Это Асприн, "Заклинание для спецагента".
Такое, городское фэнтези, наверное. Девушка типа работает в странном отделе, ей поручено охранять звезду фолк-рока или еще какой ирландской музыки... по-моему, звезду звали как-то на Ф (Фиона?..), и она красила волосы в зеленый.
Потом они едут в какой-то город... Эдинбург? Новый Орлеан? И там что-то такое мистическое происходит, с концертами связанное. Девушка (Элизабет?..) еще подзаряжается от земли, стоя на ней босыми ногами.
Антураж более-менее современный.

UPD: Найдено, спасибо trollkvinne! Это Асприн, "Заклинание для спецагента".