Есть сайты с переводами: бесплатные (ruranobe.ru - правда не знаю, скачиваются ли тут тексты), платные (tl.rulate.ru - тут тест скачивть можно, насколько я знаю). 

а что за Хаски и Система?

есть очень красивая новелла Благословение Небожителей. И длинная.
вот тут есть и графическая новелла и текст
younettranslate.com/projects/blagoslovenie-nebo... это текст, но там покопайтесь и графическая новелла есть. Законченная.

*Zoi*, Хаски и его учитель белый кот и Система спаси себя сам, того же автора, что небожители)

Плюсую к Рулейту, там есть и бесплатные книги, а в платных обычно первые несколько десятков глав открыты для всех.
Из слеша читала там Ореол белого лотоса для злодея.
Из гета понравились Лоянская парча, Перерождение Хан Юси, Судьба феникса, Юная богиня кулинарии в удивительном мире.

Есть еще jaomix.ru, где можно скачивать, но за полноту их библиотеки и качество перевода ничего не могу сказать я в основном читаю онлайн

*Zoi*, это сянься наподобие БН, Система того же автора, Хаски другой девушки имхо большой фанфик на Систему с кучей стекла

А вы где то нашли полный перевод Хаски и его учитель белый кот? Я нашла только частично.

ilanal, я не нашла, я читаю онгоингом. Начала прямо с самого начала, поэтому по главе с телефона. А так я все качаю и ложу в электронную книгу. Исключение вот только эта новелла.

Попробуйте это:
ficbook.net/readfic/9790419

ilanal, вот здесь девочки уже перевели первые два тома, уже на середине последнего haskycot.diary.ru/

Eliss_floe, — Оооо спасибо большое. Потому что чаще всего в переводе новелл застревают где то на середине.

meg aka moula, попробую, спасибо! Это как бы фик по той новелле про сладость и пепел? Название забыла, но я смотрела)