Ну, тут всё оооочень индивидуально.
Кто-то из психологов говорил, что от книг и фильмов страшно тогда, когда либо человек сам хочет бояться, либо история задевает какую-то струну именно в нём (например, близко связана с конкретным неизжитым детским страхом).
Так что, боюсь, максимум, что могут сделать комментаторы, — это рассказать о книгах, которые напугали их самих.
У меня последней такой книгой была "Призрак [Тень] автора" Джона Харвуда.

Так что, боюсь, максимум, что могут сделать комментаторы, — это рассказать о книгах, которые напугали их самих. - можно я начну? Нифига не жанр ужасов и триллеров и обычно книгу видят уютной, но Вино из Одуванчиков. Моя личная квинтэссенция ужаса

Ещё рискну предложить Ракитина "Смерть. идущая по следу" - про дятловцев. И "Кухня Дьявола", Сейити Моримура - по отряд 731

Юрий Нестеренко «Отчаяние»

«Террор» - про застрявший во льдах корабль.

Тут бы помогло хотя бы перечисление тех, которые не напугали

Игорь Лесев "23"
Максим Кабир "Скелеты"
Dathan Auerbach "Penpal" (В переводе "Друг по переписке", раньше на мракопедии перевод на русский лежал, сейчас не знаю)
Наиль Измайлов "Убыр"

Просто авторы, у которых можно посмотреть:
Бентли Литтв, Татьяна Мастрюкова, Дарья Бобылева, Максим Кабир, Олег Новгородов

И серия "Самая страшная книга" издательства АСТ мне нравится

Адам Нэвилл "Судные дни" не напугала, но жуть пробрала
Дэвид Веллингтон "Paradise-1" не знаю, читаете ли на англ, но прям жутью держит практически половину книги

Ещё не читала, но знакомая советовала Игорь Лесев "23", "Темная сторона дороги (сборник)", Сара Лотц "День четвертый", Марк Z. Данилевский "Дом листьев".

Подборка на лайвлиб, вдруг найдёте что интересное.

Идеала канеш не существует, всегда найдутся люди, которым не страшно, так что ни за что не ручаюсь стопроцентно х) Но если брать не что-то абстрактно-отвлечённое типа "нагнетается мрачная атмосфера" или "антиутопия, от которой жутко", а прямо конкретные каноничные ужастики, построенные по принципам мистического хоррора, то мне показались неплохими:

Дин Кунц "Фантомы". Начало очень страшное и захватывающее, пока не понимаешь, что происходит. Но концовка слита. Однако я о прочтении не жалею, поскольку первая половина - чистый кайф.
Уже упомянутое "23" Игоря Лесева. Нагромождение жутких образов в постсоветских декорация. Их сочетание, в том числе противоречивое, даёт значительный плюс к тому, чтобы назвать книгу вполне себе страшной. Но есть огромное количество человек, считающих всё это хернёй и графоманией.
Адам Нэвилл "Ритуал". Первая половина книги хороша, автор умело выстраивает пугающие образы и эпизоды, всё по канону. Но опять же вторая половина может показаться слабой и даже смехотворной, поскольку фокус смещается на другое. Некоторым людям это может показаться чистым цирком.
Ещё одна упомянутая книга, дилогия Наиля Измайлова "Убыр". Первая часть реально крутая, вторая внезапно скатывается в подростковое демонслейерство, что не умаляет общих заслуг.
Катерина Костикова "Лапник на правую сторону". Ужастик на фольклорную тему. Если нравится атмосфера перестроечных желтых газет с ужастиками и завораживающей потусторонней жути славянских сказок в интерпретации Проппа, то понравится. Некоторые считают, что это был любовный роман с потугами.
Абрахам Мэррит "Дьявольские куклы мадам Мэндилип". Не гарантирую, что это прямо напугает, но завораживающая детективная мистика определённо есть. И по мнению большинства читателей это очень хорошая вещь.
Аналогичная ситуация с "Заставой" Фрэнсиса Пола Вилсона. Пока автор пугает - всё отлично, образы шикарные и кинематографичные. Но объяснение ситуации настолько пафосно-фэнтезийное, что хочется поскорее забыть.
Может показаться страшным "Зигзаг" Хосе Карлоса Сомосы. Хоть там и очень много биографий персонажей и описаний рабочего процесса, но вот та жуть, что нагнетается постепенно, реально шикарна. Чем больше мы узнаём - тем страшнее, а образы, которые рисует автор, пугают своей непознаваемостью и противоречат просто всей рациональной картине мира.
Есть ещё такой писатель как Александр Варго, которого считают плантацией литературных негров, у него очень много всего, и среди шлака встречаются неплохие вещи. По крайней мере, мне нравятся "Кукла", "Дом в овраге" и "Кристмас". Но последнее часто ругают.
"Метромания" Ирины Майоровой. Как ужастик так себе, как литература очень слабое, но многочисленные городские легенды о метро создают такую бесподобную атмосферу, что не только мне сложно оторваться, оно затягивает.

Уф, пока это удалось вспомнить.

Классика - "Голуби Преисподней" Роберта Говарда. Сюжетом, конечно, сейчас никого не удивить - с 1938 года подражателей и вдохновленных уйма, но написано мастерски. Ну и до сих пор входит в топ самых страшных историй на английском.

Тут действительно очень все индивидуально.
Однако меня пробрало и было страшно от книги "Женщина в черном" (фильм с Рэдклиффом, как это часто бывает, снят неплохо, но все страшное обошел стороной). Читала вечером и ночью, реально было страшно)

Не могу не     тред пропавших на природе и пр, хоть на холиварке, хоть на трукрайм, странице на дцатой пробирает

Серафима Ананасова - Фатум